Viața unui șofer de taxi într-un oraș imens precum New York este plină de aventuri…
Metropola care nu doarme niciodată este plină de povești umane și drame la care șoferii trebuie să asiste adesea. Unul dintre șoferii de taxi ne-a spus această poveste. Nu a vrut să-și spună numele, dar nu s-a putut abține să nu ne povestească despre incidentul care i-a schimbat literalmente viața: „Am ajuns la adresa care mi-a fost dată. Am claxonat, așa cum fac de obicei, dar nimeni nu a ieșit din casă. Am claxonat din nou. Tot nimeni. Am început să devin nervos. Era ultimul apel al zilei și eram pe cale să plec. Dar am rămas. Am sunat la ușă și am auzit o voce bătrână și slabă: „O secundă, vă rog.” Câteva minute mai târziu, ușa s-a deschis și am văzut o bătrânică.
Avea cel puțin 90 de ani și ținea în mână o valiză mică. Am putut să mă uit în casă și am fost foarte surprinsă să văd că totul era acoperit cu cearșafuri, pereții erau goi. Părea că nimeni nu mai locuise acolo de mult timp. În colțul de lângă ușă era o cutie cu fotografii vechi. „Tinere, poți să duci valiza la mașină, te rog?”, a întrebat bunica. Am luat valiza și am dus-o la mașină. Apoi m-am întors să o ajut pe bătrână să meargă până la mașină. Ea mi-a mulțumit pentru ajutorul meu. „Cu plăcere”, i-am spus, ”încerc să-mi tratez clienții la fel cum aș fi tratat-o pe mama mea.
„Femeia a urcat în mașină și mi-a dat adresa, apoi m-a rugat să conduc prin centrul orașului. „Acesta este cel mai scurt drum. Va trebui să facem un cârlig mare”, am avertizat-o. «Nu-i nimic», a spus ea, «mă duc la ospiciu.» M-am simțit puțin neliniștită. „Un ospiciu? „Este un loc unde oamenii merg să moară.” „Nu am pe nimeni”, a spus ea liniștită, ”și doctorul spune că nu mai am mult timp. Așa că am oprit contoarele și am întrebat: „Unde vreți să mergeți? „Unde vrei să mergi?” În următoarele două ore am condus-o prin oraș, iar ea mi-a arătat hotelul unde lucra. Am mers în multe locuri. Mi-a arătat casa în care ea și soțul ei locuiau după nuntă și studioul de dans la care obișnuia să meargă când era copil.
Uneori îmi cerea să conduc foarte încet și să mă uit în tăcere pe fereastră, ca un copil curios. Am condus noaptea prin oraș până când femeia a spus: „Sunt obosită. Putem merge la destinația noastră”. Am rămas amândoi tăcuți în timp ce conduceam până la adresă. Hospice-ul era mai mic decât îmi imaginam. Când am ajuns, infirmierele au ieșit să ne întâmpine. Au pus-o pe femeie într-un scaun cu rotile și i-au luat valiza. „Cât vă datorez?”, a întrebat ea, deschizându-și portofelul. „Deloc”, i-am răspuns. „Dar trebuie să câștigați bani”, s-a mirat ea. «Nu-i nimic, mai sunt și alți pasageri», i-am răspuns zâmbind. Fără să-mi dau timp să mă răzgândesc, am îmbrățișat-o strâns și am simțit-o cum mă îmbrățișează la rândul ei.
„Ai făcut o bătrână foarte fericită în ultima ei călătorie”, a spus ea cu lacrimi în ochi. I-am strâns mâna, i-am spus la revedere și am plecat. Noua mea tură începuse deja, dar am continuat să conduc fără țintă prin oraș. ce s-ar fi întâmplat dacă altcineva ar fi venit să mă sune? Ce s-ar fi întâmplat dacă aș fi plecat fără să aștept? Când mă gândesc la acea noapte, cred că a fost una dintre cele mai importante lecții din viața mea. În graba noastră nebună, observăm doar momentele importante. Vrem mereu mai mult, mai repede, mai departe. Dar eu cred că momentele de liniște, lucrurile mărunte, sunt o parte foarte importantă a vieții. Trebuie să învățăm să ne bucurăm de ele. Trebuie să învățăm să fim răbdători și să așteptăm înainte de a face scandal. Poate că atunci vom învăța să vedem ce este cu adevărat important.”
