Într-o zi, în plină vară, Andriy și Denis se plimbau în parcul orașului.
Briza răcoroasă dinspre râu și umbra copacilor groși le ofereau o pauză atât de necesară. Sunete de muzică, râsete și voci vesele de copii se auzeau dinspre caruseluri. Dennis le-a oferit o plimbare cu kartul, dar Andriy nu voia să iasă în soare. În cele din urmă, au fost de acord să-și aștepte rândul pe pistă, privindu-i pe ceilalți norocoși cum trec în viteză. În timp ce așteptau, Andriy l-a observat pe tatăl său trecând pe lângă una dintre mașini, însoțit de o tânără frumoasă care părea să încerce să îl depășească.
Andrei a urmărit privirea tatălui său și l-a văzut zâmbind și uitându-se la femeie în schimb. Când timpul de karting s-a terminat, Andriy l-a văzut pe tatăl său punându-și brațul în jurul taliei femeii și fie șoptindu-i ceva la ureche, fie sărutând-o, părând să nu țină cont de oamenii din jur. Andrei s-a simțit prost și a fugit din kart, iar Dennis l-a urmat.
Au mers spre casă în tăcere, iar Andriy s-a întors în camera lui fără să-i spună nimic lui Dennis. Mai târziu în acea seară, tatăl lui Andriy s-a întors acasă și li s-a alăturat pentru cină. Andriy a simțit mirosul aromat de cartofi prăjiți și ceapă și s-a așezat la masă.
Tatăl său s-a plâns de munca sa, spunând că a trebuit să revizuiască niște lucrări care nu fuseseră pregătite corespunzător. În tot acest timp, Andriy simțea că tatăl său îl privește. După cină, Andrei i-a povestit tatălui său despre ceea ce văzuse în parc, dar acesta a trecut peste, spunând că nu era treaba lui.
Andrei nu a putut înțelege de ce tatăl său a procedat astfel și a fost rănit de această trădare aparentă. A doua zi, Andrei se preface că doarme când mama sa pleacă la serviciu, iar tatăl său intră în camera lui pentru a vorbi cu el. Își cere scuze pentru ceea ce s-a întâmplat și promite că nu se va mai întâmpla niciodată, dar îi cere lui Andriy să păstreze secretul față de mama sa. Andriy este de acord, dar încă se simte rănit și trădat. ..
