În timpul verii, fiica mea m-a sunat din Italia și mi-a spus că ea și iubitul ei se căsătoresc și că vor avea o petrecere modestă, doar cu cei mai apropiați oameni ai lor.
Când Carlo a aflat că plec în Ucraina, a spus că vrea să vină cu mine. Nu am avut nicio șansă să îl refuz, pentru că îmi cerea de mult timp să îi arăt țara mea natală. Carlo este văduv. Locuim împreună aici de șase ani. Nu avem de gând să ne căsătorim încă: vom trăi așa deocamdată și vom vedea ce se întâmplă.
Și eu trec printr-un divorț de soțul meu. De când m-am mutat în Italia după divorț, Cyril a rămas în casa noastră. Lui Cyril îi plăcea foarte mult să bea și să fure totul din casă, pe care îl vindea pentru o sticlă de lichior tare… Se luptă cu această dependență de câțiva ani, dar după cum puteți vedea… Când Cyril este treaz, poate accepta orice slujbă. Are mâini de aur… așa că nu m-a deranjat să stea în casa noastră. Mai devreme am decis să plec în Ucraina cu Carlo.
Locuiam acolo lângă o stațiune de schi pe care toată lumea o iubea, așa că am decis să închiriez o cameră de hotel pentru mine și Carlo, să-i arăt împrejurimile pentru câteva zile și apoi să merg singură la ziua de naștere a fiicei mele. Totul ar fi fost perfect dacă nu ar fi existat un detaliu: toți cei de acolo se cunosc între ei și nu ar fi trebuit să fiu surprinsă că cineva m-a recunoscut și i-a spus fiicei mele că vin la nunta ei cu un macho italian. Apoi fiica mea m-a sunat și a început să țipe în telefon cu lacrimi în ochi, spunându-mi cum am putut să-i fac asta, cum am putut să-i stric ziua mult așteptată într-un mod atât de delicat. Ceea ce încă nu pot să înțeleg este ce este greșit? Nu am dreptul la fericire personală?
