Anna Petrovna stătea pe o bancă în piața spitalului și plângea. Astăzi a împlinit 80 de ani, dar nici fiul, nici fiica ei nu au venit să o felicite.
Cu toate acestea, colega ei Evgenia Sergheevna a felicitat-o și chiar i-a dat un mic cadou. Și asistenta medicală Masha a tratat-o cu un măr în onoarea zilei ei de naștere. Căminul de bătrâni era decent, dar personalul era în general indiferent. Desigur, toată lumea știa că bătrânii erau aduși aici pentru a-și trăi viața de către copiii lor, care deveneau o povară.
Iar Anna Petrovna fusese adusă aici de fiul ei, după cum spunea el, pentru a se odihni și a se vindeca, dar de fapt nu făcea decât să-și enerveze nora. La urma urmei, apartamentul era al ei și numai mai târziu fiul ei a convins-o să scrie un act de donație pentru el. Când m-a rugat să semnez actele, mi-a promis că ea va locui în casa sa ca înainte. Dar în realitate s-a dovedit altceva, s-au mutat cu toată familia deodată și a început un război cu cumnata ei.
Ea era mereu nemulțumită, gătea necorespunzător, lăsa mizerie în baie și multe alte lucruri. La început, fiul ei i-a luat apărarea, dar apoi s-a oprit și a început să țipe și el. Apoi Anna Petrovna a observat că au început să vorbească în șoaptă unul cu celălalt despre ceva și, de îndată ce a intrat în cameră, au încetat să mai vorbească.
Într-o dimineață, fiul începe să vorbească despre faptul că ea trebuie să se odihnească și să se vindece. Mama sa l-a privit în ochi și l-a întrebat cu amărăciune:
„Mă trimiți la pomană, fiule?”.
El a roșit, s-a încruntat și a răspuns cu vinovăție:
„Nu, mamă, este doar un sanatoriu. A primit-o, a semnat repede actele și a plecat în grabă, promițând să se întoarcă curând. S-a întors o singură dată: i-am adus două mere, două portocale, l-am întrebat „Ce mai faci?”.
Și fără să asculte până la capăt, a fugit undeva.
„Așadar, a locuit aici pentru al doilea an. Când a trecut o lună și fiul ei nu a venit după ea, a sunat la telefonul casei. Au răspuns niște străini și s-a dovedit că fiul ei vânduse apartamentul și ea nu știa unde să îl caute.
Timp de mai multe nopți, Anna Petrovna a plâns, dar tot știa că nu o vor lua acasă, așa că nu se putea opri din plâns. La urma urmei, cel mai jignitor lucru a fost că și-a rănit fiica de dragul fericirii fiului ei.

